Van cumbia tot hiphop, van reggae tot klezmer en van indie-rock tot afrobeat.